²ñ°÷¥í¥°¥¤¥ó¡¦ÅÐÏ¿

¥È¥Ã¥× > ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Þ¥Ã¥Á¥ó¥°»ö¶È > ¥¢¥ï¡¼¥É&¥³¥ó¥Ú¥Æ¥£¥·¥ç¥ó¾ðÊó

ADF¤¬»³·Á¸©ÈÓË­Ä®¤È¡Ö¥¿¥Ó¥¤¥³¥Õ¥©¥È¥³¥ó¥Æ¥¹¥È2024½Õ¡×¤ò³«ºÅ

NPOÀÄ»³¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Õ¥©¡¼¥é¥à(ADF)¤Ï¡¢ADF¤¬±¿±Ä¤¹¤ë´Ñ¸÷»ñ¸»¸¡º÷¥µ¥¤¥È¡Ö¥¿¥Ó¥¤¥³¡×¤È»³·Á¸©ÈÓË­Ä®¡Ê¤¤¤¤¤Ç¤Þ¤Á¡Ë¤Î¥¿¥¤¥¢¥Ã¥×´ë²è¤È¤·¤Æ¡¢ÈÓË­Ä®¤ÎÌ¥ÎϤò¼Ì¿¿¤Çɽ¸½¤¹¤ë¥Õ¥©¥È¥³¥ó¥Æ¥¹¥È¡Ö¥¿¥Ó¥¤¥³¥Õ¥©¥È¥³¥ó¥Æ¥¹¥È2024½Õ¡×¤ò³«ºÅ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÈÓË­Ä®¤Ï¡ÖÇòÀî¸Ð¤Î¿åË×Îӡפ¬¥Õ¥©¥È¥¸¥§¥Ë¥Ã¥¯¤ÊÀä·Ê¤È¤·¤ÆÃíÌܤò½¸¤á¤Æ¤ª¤ê¡¢Ëèǯ4·î¤«¤é5·î¤Ë¤«¤±¤Æºù¤Î³«²Ö¤È¤È¤â¤ËÉ÷¸÷ÌÀÕ»¤Ê·Ê¿§¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

¾Ü¤·¤¯Æɤà

¾­Íè¤Î¥Ç¥¶¥¤¥óʬÌî¤òô¤¦³ØÀ¸¡¦¼ã¼ê¤Î³èÆ°¤ò»Ù±ç ¡Ö2024ǯÅÙ¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥Ë¥å¡¼¥Û¡¼¥×¾Þ¡× ±þÊç¼õÉÕ³«»Ï

¸ø±×ºâÃÄË¡¿ÍÆüËܥǥ¶¥¤¥ó¿¶¶½²ñ¡Ê°Ê²¼JDP¡Ë¤Ï¡¢¡Ö2024ǯÅÙ¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥Ë¥å¡¼¥Û¡¼¥×¾Þ¡×¡ÊGOOD DESIGN NEW HOPE AWARD 2024¡Ë¤Î±þÊç¼õÉÕ¤ò3·î15Æü¡Ê¶â¡Ë¤«¤é³«»Ï¤·¤Þ¤¹¡£

¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥Ë¥å¡¼¥Û¡¼¥×¾Þ¤Ï¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥¯¥ê¥¨¥¤¥¿¡¼¤òÌܻؤ¹³Æ¼ïÀ콤ÀìÌç³Ø¹»¡¦Âç³Ø¡¦Âç³Ø±¡¤Î³ØÀ¸¤ä¡¢Â´¶È¡¦½¤Î»¸å´Ö¤â¤Ê¤¤¼ã¼ê¥¯¥ê¥¨¥¤¥¿¡¼¤òÂоݤȤ·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¤Ç¤¹¡£
ºîÉÊ¡¦¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¡¦¸¦µæ¤ò¿³ºº¡¦¸²¾´¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢¿·¤¿¤Ê¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¿Íºà¤Îȯ·¡¤È¥­¥ã¥ê¥¢¥¢¥Ã¥×¤ò»Ù±ç¤·¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÄ̤¸¤¿¿·¤¿¤Ê»º¶È¡¢¤ª¤è¤Óʸ²½¤ÎȯŸ¤Ë´óÍ¿¤¹¤ë¤³¤È¤òÌÜŪ¤È¤·¤Æ¡¢2022ǯÅÙ¤«¤é¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤Þ¤·¤¿¡£

Ĺǯ¤Ë¤ï¤¿¤êJDP¤¬¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¤òÄ̤·¤Æ¼Ò²ñ¤Ø¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¿»Æ©¤È·¼È¯¤òô¤Ã¤Æ¤­¤¿·Ð¸³¤òƧ¤Þ¤¨¡¢¿·¤·¤¤À¤Âå¤ËÆò½¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Îɾ²Á¤È¿¶¶½¤Î¤¿¤á¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤òÀߤ±¤ë¤³¤È¤¬¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î²ÄǽÀ­¤ò¤µ¤é¤Ë¹­¤²¤ë¤È¤È¤â¤Ë¡¢¼Ò²ñ¤ò¤è¤ê¤è¤¯¤·¤Æ¤¤¤¯¿·¤¿¤ÊÎϤòÀ¸¤ß½Ð¤¹¤³¤È¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤ë¤È¹Í¤¨¡¢¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥Ë¥å¡¼¥Û¡¼¥×¾Þ¤ò¼Â»Ü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
2023ǯÅÙ¤ÏÆüËÜÁ´¹ñ¤«¤é415·ï¤Î±þÊ礬´ó¤»¤é¤ì¡¢¿³ºº°Ñ°÷²ñ¤Ë¤è¤ë¿³ºº¤ò·Ð¤ÆºÇÍ¥½¨¾Þ1·ï¡¢Í¥½¨¾Þ7·ï¤ò´Þ¤à78·ï¤¬¼õ¾Þ¤·¤Þ¤·¤¿¡£

±þÊç¼õÉÕ´ü´Ö¤Ï3·î15Æü¡Ê¶â¡Ë¤«¤é8·î15Æü¡ÊÌڡˤޤÇ

±þÊçÍ×¹à¤Ê¤É¾Ü¤·¤¯¤Ï¡¢²¼Êý¤Î¡Ö¾Ü¤·¤¯Æɤà¡×¤è¤ê¸ø¼°¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¤·¤Æ¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¾Ü¤·¤¯Æɤà

2023ǯÅÙ¡ÖÅìµþ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¢¥ï¡¼¥É¡×ºÇÍ¥½¨¾Þ¡¦Í¥½¨¾Þ¤òȯɽ

ÅìµþÅÔÆâ¤ÎÃæ¾®´ë¶È³èÀ­²½ºö¤È¤·¤ÆÅìµþÅÔ¤¬¼çºÅ¤·¡¢¸ø±×ºâÃÄË¡¿ÍÆüËܥǥ¶¥¤¥ó¿¶¶½²ñ¤¬´ë²è¡¦±¿±Ä¤ò¹Ô¤¦¡ÖÅìµþ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¢¥ï¡¼¥É¡Ê°Ê²¼TBDA¡Ë¡×¤Ï¡¢2023ǯÅ٤κÇÍ¥½¨¾Þ1·ï¡¢Í¥½¨¾Þ2·ï¤òȯɽ¤·¤Þ¤·¤¿¡£

TBDA¤Ï¡¢ÅìµþÅÔÆâ¤ÎÃæ¾®´ë¶È¤Î»ý¤Äµ»½Ñ¤äÁǺàÅù¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤«¤é¿·µ¬ÍÑÅÓ³«È¯¤È¥Ó¥¸¥Í¥¹Á´ÂΤΥǥ¶¥¤¥óÄó°Æ¤òÊ罸¡¢Î¾¼Ô¤ò¥Þ¥Ã¥Á¥ó¥°¤·¤ÆÀ½ÉÊ¡¦¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î¼Â¸½²½¤òÌܻؤ¹¥³¥ó¥Ú¥Æ¥£¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£
ËÜǯÅÙ¤Ï11·ï¤Î¥Æ¡¼¥Þ¤ËÂФ·´ó¤»¤é¤ì¤¿Äó°Æ¤«¤é¡¢¿³ºº°Ñ°÷²ñ¤Ë¤è¤ë°ì¼¡¿³ºº¡¢¥Æ¡¼¥ÞÁªÄê´ë¶È¤ò¸ò¤¨¤¿Æ󼡿³ºº¤ò·Ð¤Æ11·ï¤¬¥Æ¡¼¥Þ¾Þ¤È¤·¤ÆÁª½Ð¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

¤³¤Î¤¿¤Ó2·î8Æü¡ÊÌڡˤËÄó°ÆºÇ½ª¿³ºº²ñ¤ò³«ºÅ¤·¡¢¥Æ¡¼¥Þ¾Þ¤ò³ÍÆÀ¤·¤¿11ÁȤΥǥ¶¥¤¥Ê¡¼¤Ë¤è¤ë¥×¥ì¥¼¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¤È»îºîÉʤˤè¤ë¿³ºº¤ò¼Â»Ü¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¤³¤Î·ë²Ì¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÀ­¤ä¼Â¸½²ÄǽÀ­¡¢¥Ó¥¸¥Í¥¹¥×¥é¥ó¤Î´°À®Å٤ʤɤ¬ºÇ¤â¹â¤¯Í¥¤ì¤Æ¤¤¤ëÄó°Æ¤È¤·¤Æ¡¢2023ǯÅÙÅìµþ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¢¥ï¡¼¥ÉºÇÍ¥½¨¾Þ¤Ë¡Ö»þ¤ò¼«ºß¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¹¤ë¿¿ï«¡Ê¤·¤ó¤Á¤å¤¦¡Ë¥Ö¥é¥ó¥É¤ÎÄó°Æ¡×¡¢Í¥½¨¾Þ¤Ë¡Ö¼«Á³¤ËÍ¥¤·¤¤¥´¥à¤ÈÇÑ´þºà¤òÍ»¹ç¤µ¤»¤¿¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¹½Ãۡס¢¡Ö¥ï¥¤¥ä¡¼¥«¥Ã¥ÈÊüÅŲù©¤ò³è¤«¤·¤¿¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¤ÎÄó°Æ¡×¤¬Áª½Ð¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£



³«ºÅ¤Ë¤¢¤¿¤ê¡¢ËÜ¥¢¥ï¡¼¥É¤ò¼çºÅ¤¹¤ëÅìµþÅԤϡ¢¡ÖÅÔÆâÃæ¾®´ë¶È¤Î·Ð±Ä´Ä¶­¤Ï¥°¥í¡¼¥Ð¥ë²½¤Î¿ÊŸ¤ä·ã²½¤¹¤ë´ë¶È´Ö¶¥Áè¤Ç¸·¤·¤µ¤¬Áý¤¹Ãæ¡¢¸Ä¡¹¤Î´ë¶È¤¬»Ô¾ì¤Ç¤ÎÍ¥°ÌÀ­¤ò³ÎÊݤǤ­¤ë¤è¤¦¡¢´ë¶È¤ÈÀìÌç²È¤È¤Î¶¨Æ¯¤Ë¤è¤ë¿·¤·¤¤²ÁÃͤÎÁϽФ¬½ÅÍפȤʤꡢ¥Ó¥¸¥Í¥¹Á´¤Æ¤Î¥×¥í¥»¥¹¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¬´Ø¤ï¤ë¡Ø¥Ç¥¶¥¤¥ó·Ð±Ä¡Ù¤¬´ë¶È¤Î¶¥ÁèÎϤò¹â¤á¤ë¾å¤Ç½ÅÍ׻뤵¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡×¤È½Ò¤Ù¤Þ¤·¤¿¡£
³Æ¥Æ¡¼¥Þ¾Þ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥óÄó°Æ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢´ë¶È¤È¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î´Ö¤Ç»ö¶È²½¤Ë¸þ¤±¤¿¸¡Æ¤¤¬ÁᮻϤޤäƤ¤¤Þ¤¹¡£TBDAȯ¤Î¡¢´ë¶È¤È¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¶¨¶È¤Ë¤è¤ëº£¸å¤ÎŸ³«¤Ë¤´ÃíÌܤ¯¤À¤µ¤¤¡£
¢§2023ǯÅÙ¡ÖÅìµþ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¢¥ï¡¼¥É¡×´ë¶È¥Æ¡¼¥Þ¡¦¥Ç¥¶¥¤¥óÄó°Æ°ìÍ÷
https://www.tokyo-design.ne.jp/archive/outline/2023/

¾Ü¤·¤¯Æɤà

¡ÚÄù¤áÀÚ¤êÇ÷¤ë¡ÛÂè46²ó WA AWARDS 10+5+X

Âè46²óÌܤȤʤë¡ÖWA Awards 10+5+X¡×¤Ï¡¢2024ǯ1·î12Æü¡ÊÆüËÜ»þ´Ö23:59 +0¡Ë¤Þ¤Ç¡¢À¤³¦Ã椫¤éºÇ¤â³×¿·Åª¤ÇÁϤŪ¤Ê¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤òÊ罸¤·¤Þ¤¹¡£WA¥¢¥ï¡¼¥É¤Ï¡¢ÁÏÀß°ÊÍè2,100°Ê¾å¤Î¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤òɽ¾´¤·¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£2006ǯ°ÊÍè¡¢45²ó°Ê¾å¤Ë¤ï¤¿¤ê¡¢¥ï¡¼¥ë¥É¡¦¥¢¡¼¥­¥Æ¥¯¥Á¥ã¡¼¡¦¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¤Ï¡¢Ì¾ÍÀ¤¢¤ëWA¥¢¥ï¡¼¥É10+5+X¤ò³«ºÅ¤·¤Æ¤­¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£WA¥¢¥ï¡¼¥É¤ÎÌÜŪ¤Ï¡¢¹ñºÝŪ¤ËÃíÌܤµ¤ì¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢¸½Âå·úÃۤθÀÀâ¤Ë´Ø¤¹¤ë¶½Ì£¿¼¤¤ÏÃÂê¤ò¤«¤­Î©¤Æ¤ë¤è¤¦¤Ê¡¢ÃíÌܤ¹¤Ù¤­¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ë¥¹¥Ý¥Ã¥È¤òÅö¤Æ¡¢¸²¾´¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¤¹¡£ADF¡ÊNPOË¡¿ÍÀÄ»³¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Õ¥©¡¼¥é¥à¡Ë¤Ï¥á¥Ç¥£¥¢¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¤È¤·¤ÆWA¥¢¥ï¡¼¥É¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£

¾Ü¤·¤¯Æɤà

¡Ö2023ǯÅÙ¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥Ë¥å¡¼¥Û¡¼¥×¾Þ¡× ºÇ½ª¿³ºº²ñ¡¦¼õ¾Þȯɽ²ñ 11·î18Æü¡ÊÅڡ˳«ºÅ

¸ø±×ºâÃÄË¡¿ÍÆüËܥǥ¶¥¤¥ó¿¶¶½²ñ¤Ï¡¢¡Ö2023ǯÅÙ¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥Ë¥å¡¼¥Û¡¼¥×¾Þ¡×¤ÎºÇÍ¥½¨¾Þ¤ò·è¤á¤ëºÇ½ª¿³ºº²ñ¤ª¤è¤Ó¼õ¾Þȯɽ²ñ¤ò11·î18Æü¡ÊÅڡˤ˳«ºÅ¤·¤Þ¤¹¡£¡Ö¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥Ë¥å¡¼¥Û¡¼¥×¾Þ¡×¤Ï¡¢¾­Íè¤Î¥Ç¥¶¥¤¥óʬÌî¤òô¤¦À¤Âå¤ò»Ù±ç¤¹¤ë¤³¤È¤òÌÜŪ¤È¤·¤¿¿·¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¤È¤·¤Æ2022ǯ¤ËÁÏÀߤµ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ºß³ØÃæ¤Î³ØÀ¸¤ä´¶È¡¦½¤Î»Ä¾¸å¤ÎÊý¤Ë¤è¤ë¡¢Âç³Ø¤äÀìÌç³Ø¹»¤Ê¤É¤Î¥¼¥ß¤Î²ÝÂêÀ©ºî¤ä´¶ÈÀ©ºî¡¢¼«¼ç¸¦µæ¤Ê¤É¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÊ罸¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¡Öʪ¡×¡Ö¾ì¡×¡Ö¾ðÊó¡×¡Ö»ÅÁȤߡפλͤĤΥ«¥Æ¥´¥ê¡¼¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£2²óÌܤȤʤ뺣ǯ¤Ï¡¢ÆüËÜÁ´¹ñ¤«¤é415·ï¤Î±þÊ礬´ó¤»¤é¤ì¡¢11̾¤Î¿³ºº°Ñ°÷¤Ë¤è¤ë¿³ºº¤ò·Ð¤Æ¡¢78·ï¤¬¼õ¾Þ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ÅöÆü¤Ï¡¢Í¥½¨¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤¿8ÁȤˤè¤ëºÇ½ª¥×¥ì¥¼¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼Â»Ü¤·¤ÆºÇ½ª¿³ºº¤¬¹Ô¤ï¤ì¡¢ºÇÍ¥½¨¾Þ1ÅÀ¤¬·èÄꤵ¤ì¤Þ¤¹¡£
Æü»þ¡§2023ǯ11·î18Æü¡ÊÅÚ¡Ë14¡§00¡Á17¡§00¡Ê¼õ¤±ÉÕ¤±³«»Ï 13¡§30¡Ë
²ñ¾ì¡§Åìµþ¥ß¥Ã¥É¥¿¥¦¥ó¡¦¥Û¡¼¥ëB

Á´¤Æ¤Î¼õ¾ÞÂоݤϡ¢¡Ö¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥Ë¥å¡¼¥Û¡¼¥×¾Þ¡×¤Î¸ø¼°¥µ¥¤¥È¤«¤é¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£
https://newhope.g-mark.org/

¾Ü¤·¤¯Æɤà

¡Ö2023ǯÅÙ¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥Ë¥å¡¼¥Û¡¼¥×¾Þ¡×Í¥½¨¾Þ¡¢ÆþÁªºîÉʤ¬·èÄê ¡ÁºÇÍ¥½¨¾Þ¤Ï¡¢11·î18Æü¤Ëȯɽ¡Á

¸ø±×ºâÃÄË¡¿ÍÆüËܥǥ¶¥¤¥ó¿¶¶½²ñ¤¬¼çºÅ¤¹¤ë¡Ö¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥Ë¥å¡¼¥Û¡¼¥×¾Þ¡×¡ÊGOOD DESIGN NEW HOPE AWARD¡Ë¤Ï¡¢¥¯¥ê¥¨¥¤¥¿¡¼¤òÌܻؤ¹³Æ¼ïÀ콤ÀìÌç³Ø¹»¡¦Âç³Ø¡¦Âç³Ø±¡¤Î³ØÀ¸¤ä¡¢Â´¶È¡¦½¤Î»¸å´Ö¤â¤Ê¤¤¼ã¼ê¥¯¥ê¥¨¥¤¥¿¡¼¤òÂоݤȤ·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¤Ç¤¹¡£

ºîÉÊ¡¦¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¡¦¸¦µæ¤ò¿³ºº¡¦¸²¾´¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢¿·¤¿¤Ê¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¿Íºà¤Îȯ·¡¤È¥­¥ã¥ê¥¢ÃßÀѤò»Ù±ç¤·¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÄ̤¸¤¿¿·¤¿¤Ê»º¶È¤ª¤è¤Óʸ²½¤ÎȯŸ¤Ë´óÍ¿¤¹¤ë¤³¤È¤òÌÜŪ¤È¤·¡¢2022ǯ¤Ë³«»Ï¤·¤¿»ö¶È¤Ç¤¹¡£

Âè2²ó¤ò·Þ¤¨¤ëËÜ¥¢¥ï¡¼¥É¤Ï¡¢ÆüËÜÁ´¹ñ¤«¤é415·ï¤Î±þÊ礬´ó¤»¤é¤ì¡¢11̾¤Î¿³ºº°Ñ°÷¤Ë¤è¤ë¿³ºº¤ò·Ð¤Æ¡¢78·ï¤¬¼õ¾Þ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ÎÃ椫¤é¡¢8·ï¤¬ºÇ½ª¥×¥ì¥¼¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¿³ºº¤Ø¿Ê¤ß¤Þ¤¹¡£


11·î18Æü¡ÊÅڡˤκǽª¿³ºº²ñ¤Ç¡¢¥Õ¥¡¥¤¥Ê¥ê¥¹¥È¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¿³ºº¤ò¹Ô¤¤¡¢ºÇÍ¥½¨¾Þ¤¬·èÄꤷ¤Þ¤¹¡£
º£¸å¤Î³èÆ°¤È¤·¤Æ¡¢ºÇÍ¥½¨¾Þ¤ò´Þ¤à78·ï¤Î¼õ¾Þ¼Ô¤Ë¤Ï¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×¤ä´ë¶È¸«³Ø¤Ê¤É¤Î¿ÍÍ¤Ê¥×¥í¥°¥é¥à¤Ø¤Î»²²Ãµ¡²ñ¤òÄ̤¸¡¢¥­¥ã¥ê¥¢»Ù±ç¤È·Ñ³Ū¤Ê¥µ¥Ý¡¼¥È¤òÄ󶡤·¤Þ¤¹¡£

¾Ü¤·¤¯Æɤà

¡ÖµþÅÔ¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥¢¥ï¡¼¥É¡×¡ÊKGDA¡Ë¤¬2023ǯÈǼõ¾Þ¼Ô¤ò·èÄê

¡ÖµþÅÔ¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥¢¥ï¡¼¥É¡×¡ÊKGDA¡Ë¤Î2023ǯÈǼõ¾Þ¼Ô¤¬·èÄꤷ¤Þ¤·¤¿¡£³Æ¹ñ¤Î·úÃ۲ȡ¢¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ê¥¹¥È¡¢¼Ì¿¿²È¡¢À踫À­¤Î¤¢¤ë¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¡¦¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¤ò´Þ¤àÃø̾¤Ê¿³ºº°÷ÃĤ¬¡¢680¤òĶ¤¨¤ë±þÊçºîÉʤòðǰ¤Ë¿³ºº¤·¡¢ºÇ¤âÆÈÁÏŪ¤ÊºîÉʤò¸·Áª¡£µ¡Ç½Åª¤ÊÁÏ°Õ¹©Éס¢Á°±ÒŪ¤ÊÈþ³Ø¡¢²è´üŪ¤Ê·úÃÛ¥·¥¹¥Æ¥à¡¢²ÚÎï¤Ê»Å¾å¤²¤Ê¤É¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤¬ÀµÅö¤Ê¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È¤òÍá¤Ó¡¢¼õ¾Þ½Ë²ì²ñ¤Ï³åºÓ¤ËÊñ¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£NPOÀÄ»³¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Õ¥©¡¼¥é¥à¡ÊADF¡Ë¤Ï¡¢¥á¥Ç¥£¥¢¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ¡ÖµþÅÔ¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥¢¥ï¡¼¥É¡×¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¾Ü¤·¤¯Æɤà

¡Ú¤Þ¤â¤Ê¤¯Äù¤áÀÚ¤ê¡ÛArchitizer Âè12²ó¡ÖA+¥¢¥ï¡¼¥É¡×

À¤³¦ºÇÂ絬ÌϤΥª¥ó¥é¥¤¥ó¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥àArchitizer¤¬¼çºÅ¤¹¤ë·úÃÛ¥¢¥ï¡¼¥É¡Ö£Á+¥¢¥ï¡¼¥É¡×¤¬¡¢¤½¤Îǯ¤ÎºÇ¤âÍ¥¤ì¤¿·úÃÛʪ¤ä¶õ´Ö¤ò¸²¾´¤¹¤ëÂè12²óÌܤȤʤ륢¥ï¡¼¥É¤ÎÊ罸¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£NPOÀÄ»³¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Õ¥©¡¼¥é¥à¡ÊADF¡Ë¤Ï¡¢º£Ç¯ÅÙ¤âArchitizer¤Î¥á¥Ç¥£¥¢¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ¡ÖA¡Ü¥¢¥ï¡¼¥É¡×¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£

±þÊçÄù¤áÀڤꡧ2024ǯ2·î23Æü

¾Ü¤·¤¯Æɤà

tabiico¡Ö¥¿¥Ó¥¤¥³¥Õ¥©¥È¥³¥ó¥Æ¥¹¥È2023½©¡×±þÊçÊ罸¡ª

ADF(NPOÀÄ»³¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Õ¥©¡¼¥é¥à)¤¬±¿±Ä¤¹¤ë´Ñ¸÷»ñ¸»¸¡º÷¥µ¥¤¥È¡Ö¥¿¥Ó¥¤¥³(tabiico)¡×¤Ï¡¢¤³¤ÎÅÙ¡¢´Ñ¸÷¤ò±þ±ç¤¹¤ë´ë²è¤È¤·¤Æ¡Ö»³Íü»Ô¡×¤ÎÁÇŨ¤ÊÉ÷·Ê¤ä´Ñ¸÷¥¹¥Ý¥Ã¥È¤Î¼Ì¿¿¤Î¥Õ¥©¥È¥³¥ó¥Æ¥¹¥È¤ò³«ºÅ¤·¤Þ¤¹¡£±þÊç´ü´Ö¤Ï¡¢2023ǯ10·î22Æü(Æü)¤Þ¤Ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Æþ¾Þ¤µ¤ì¤¿Êý¤Î¼Ì¿¿¤Ï¡¢¥¿¥Ó¥¤¥³¤ä»³Íü»Ô¤ÎSNS¤Ç¤â¤´¾Ò²ð¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªµ¤·Ú¤Ë¤´±þÊ礯¤À¤µ¤¤¡£

¾Ü¤·¤¯Æɤà

2023ǯÅÙ¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ ¼õ¾Þ·ë²Ì¤òȯɽ

¸ø±×ºâÃÄË¡¿ÍÆüËܥǥ¶¥¤¥ó¿¶¶½²ñ¤Ï¡¢¼çºÅ»ö¶È¤Ç¤¢¤ë¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¤Î2023ǯÅÙ¼õ¾Þ·ë²Ì¤ò10·î5Æü(ÌÚ)¤Ëȯɽ¤·¤Þ¤·¤¿¡£

2023ǯÅÙ¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¤Ï¡¢4·î4Æü¤«¤éÊ罸¤ò³«»Ï¤·¤Æ5,447·ï¤¬¿³ºº¤ÎÂоݤˤʤê¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤ì¤ËÂФ·¤Æ¡¢¹ñÆâ³°¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó´ØϢʬÌî¤ÎÂè°ì¿Í¼Ô¤ÇÊÔÀ®¤µ¤ì¤¿¿³ºº°Ñ°÷²ñ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢Æ󼡤ˤ錄¤ë¸·Àµ¤Ê¿³ºº¤ò¼Â»Ü¤·¤¿·ë²Ì¡¢Á´1,548·ï¤Î¼õ¾Þ¤¬·èÄꤷ¤Þ¤·¤¿¡£

¤³¤ÎÃæ¤Ë¤Ï¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊʬÌî¤ÇÆäËÍ¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤·¤Æ¹â¤¯É¾²Á¤µ¤ì¤¿¡Ö¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥Ù¥¹¥È100¡×¤Î100·ï¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤µ¤é¤Ë¥Ù¥¹¥È100¤«¤é¤Ï¡¢º£Ç¯Å٤κǹâ¾Þ¤Ç¤¢¤ë¡Ö¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥óÂç¾Þ¡×¤Î¸õÊä5·ï¤ò´Þ¤à¡Ö¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¶â¾Þ¡×20·ï¤ò¤Ï¤¸¤á¤È¤·¤¿ÆÃÊ̾ޤ¬¡¢·×32·ï·èÄꤷ¤Þ¤·¤¿¡£
¤Ê¤ª¡Ö¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥óÂç¾Þ¡×1·ï¤Ï10·î25Æü¤Ë·èÄꡦȯɽͽÄê¤Ç¤¹¡£

¢¡¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥óÂç¾Þ¸õÊä¡Ê5·ï¡Ë
10·î25Æü¤Ë¤³¤Î5·ï¤ÎÃ椫¤é¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥óÂç¾Þ1·ï¤¬·èÄê¡£¡¡

¡üÅÅÆ°¥·¥§¡¼¥Ð¡¼¡ÎPanasonic ¥é¥à¥À¥Ã¥·¥å ¥Ñ¡¼¥à¥¤¥ó ES-PV6A¡Ï¡¡¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯³ô¼°²ñ¼Ò¡ÊÅìµþÅÔ¡Ë
¡ü¾èÍѼ֡Υץꥦ¥¹¡Ï¡¡¥È¥è¥¿¼«Æ°¼Ö³ô¼°²ñ¼Ò¡Ê°¦Ãθ©¡Ë
¡üÏ·¿Í¥Ç¥¤¥µ¡¼¥Ó¥¹¥»¥ó¥¿¡¼¡Î52´Ö¤Î±ï¦¡Ï¡¡Í­¸Â²ñ¼Ò¥ª¡¼¥ë¥Õ¥©¥¢¥ï¥ó¡ÊÀéÍÕ¸©¡Ë¡Ü³ô¼°²ñ¼Ò»³ùõ·òÂÀϺ¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×¡ÊÅìµþÅÔ¡Ë
¡ü»Ô̱²Ê³Ø¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¡ÎNHK¥·¥Á¥º¥ó¥é¥Ü¡Ï¡¡ÆüËÜÊüÁ÷¶¨²ñ¡ÊÅìµþÅÔ¡Ë
¡ü³Ø¹»¤ò¤Ä¤¯¤ë¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Î½¸¹çÂΡοÀ»³¤Þ¤ë¤´¤È¹âÀì¡Ï¡¡³Ø¹»Ë¡¿Í¿À»³³Ø±à¡ÊÆÁÅ縩¡Ë¡Ü¿À»³Ä®¡ÊÆÁÅ縩¡Ë

¤µ¤é¤Ë¡¢Ä¹Ç¯¤Ë¤ï¤¿¤Ã¤Æ¿Í¡¹¤«¤é»Ù»ý¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉʤʤɤË£¤é¤ì¤ë¡Ö¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥í¥ó¥°¥é¥¤¥Õ¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¡×¼õ¾Þ6·ï¤â·èÄꤷ¤Þ¤·¤¿¡£

2023ǯÅÙ¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¼õ¾ÞÂоݤ˴ؤ¹¤ë¾Ü¤·¤¤¾ðÊó¤Ï¡¢¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¤ÎWEB¥µ¥¤¥È¡Êhttps://www.g-mark.org/¡Ë¤Ç±ÜÍ÷¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

¾Ü¤·¤¯Æɤà

¡ÖDezeen¥¢¥ï¡¼¥É 2023¡×¤¬·úÃÛÉôÌç¥í¥ó¥°¥ê¥¹¥È¤òȯɽ

À¤³¦Åª¤Ê·úÃۥǥ¶¥¤¥ó¥¢¥ï¡¼¥É¡ÖDezeen¥¢¥ï¡¼¥É2023¡×¤¬¡¢¥µ¥ó¥Æ¥£¥¢¥´¡¦¥«¥é¥È¥é¥Ð¡¢¥ì¥ó¥¾¡¦¥Ô¥¢¥Î¡¢MAD¥¢¡¼¥­¥Æ¥¯¥Ä¤Ë¤è¤ë¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤ò´Þ¤à¡¢·úÃÛÉôÌç¤Î¥í¥ó¥°¥ê¥¹¥È¡Ê1¼¡Áª¹ÍÄ̲áºîÉÊ¡Ë235¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤òȯɽ¤·¤Þ¤·¤¿¡£NPOÀÄ»³¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Õ¥©¡¼¥é¥à¡ÊADF¡Ë¤Ï¡¢º£Ç¯¤â¥á¥Ç¥£¥¢¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¤È¤·¤ÆDezeen Awards 2023¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¾Ü¤·¤¯Æɤà

¥Þ¥ì¡¼¥·¥¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¶¨²ñ ¡ÖMIID REKA ¥¢¥ï¡¼¥É2023¡×¤¬±þÊçÊ罸

NPO ADF(NPOÀÄ»³¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Õ¥©¡¼¥é¥à)¤Ï¡¢Í¥¤ì¤¿¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¢¥¤¥Ç¥¢¤òɾ²Á¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¥Þ¥ì¡¼¥·¥¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¶¨²ñ¡ÊMIID¡Ë¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀßΩ¤µ¤ì¤¿¡ÖMIID REKA ¥¢¥ï¡¼¥É¡×¤ò2023ǯÅ٤⥵¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£¡ÖMIID REKA Awards 2023¡×¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥¨¥¯¥»¥ì¥ó¥¹¡¦¥¢¥ï¡¼¥É¤Ï¡¢¥Þ¥ì¡¼¥·¥¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¶¨²ñ¡ÊMIID¡Ë¤ª¤è¤ÓLembaga Arkitek Malaysia¡ÊLAM¡Ë¤ÎÅÐÏ¿²ñ°÷¤Î2020ǯ¤«¤é2023ǯ7·î31Æü¤Þ¤Ç¤Ë´°À®¤·¤¿¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ç¥¶¥¤¥óºîÉʤÎÃ椫¤é¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÂî±ÛÀ­¤òÄɵ᤹¤ëºÇ¤âÌÏÈÏŪ¤ÊºîÉʤ˼øÍ¿¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

¾Ü¤·¤¯Æɤà

¡Ú¤Þ¤â¤Ê¤¯Äù¤áÀÚ¤ê¡Û¡Ö¥³¥¯¥è¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¢¥ï¡¼¥É2024¡×¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¼õÉÕÃæ

¥³¥¯¥è³ô¼°²ñ¼Ò¤¬¡¢ºÍǽ¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î±þ±ç¤È¶¦ÁϤòÌÜŪ¤È¤¹¤ë¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¹ñºÝ¥³¥ó¥Ú¥Æ¥£¥·¥ç¥ó¡Ö¥³¥¯¥è¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¢¥ï¡¼¥É2024¡×¤ÎºîÉÊ¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¼õÉÕ¤ò³«»Ï¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥³¥¯¥è¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¢¥ï¡¼¥É¤Ï¡¢ºÍǽ¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î±þ±ç¤È¶¦ÁϤòÌÜŪ¤È¤¹¤ë¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¹ñºÝ¥³¥ó¥Ú¥Æ¥£¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£
À¤Áê¤òÈ¿±Ç¤¹¤ë¥Æ¡¼¥Þ¤ÇºîÉʤòÊ罸¤·¡¢¼õ¾ÞºîÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï¼õ¾Þ¼Ô¤È¥³¥¯¥è¾¦Éʳ«È¯¼Ô¤Î¶¦ÁϤˤè¤ëÀ½Éʲ½¤¬¸¡Æ¤¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

º£²ó¤ÎÊ罸¥Æ¡¼¥Þ¤Ï¡Öprimitive¡×¤Ç¤¹¡£º£²ó¤Î¥³¥¯¥è¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¢¥ï¡¼¥É¤Ç¤Ï¡¢¡Èprimitive¡É ¤ò¡ÖËܼÁ¤ÎºÆÄêµÁ¡×¤È²ò¼á¤·¤Þ¤·¤¿¡£Ì¤Íè¤òÁÛÁü¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡Èprimitive¡É¤ËΩ¤ÁÊ֤俤Ȥ­¡¢¤É¤ó¤Ê¿Ê²½¤Î·Á¤¬¸«¤¨¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©´·¤ì¿Æ¤·¤ó¤À¸ºß¤ò²þ¤á¤Æ¸«¤Ä¤á¤Ê¤ª¤·¤¿»þ¤Ë¡¢¹¹¤Ê¤ë¿Ê²½¤Î²ÄǽÀ­¤¬¸«¤¨¤Æ¤¯¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£Æȼ«¤Î»ëÅÀ¤ÈÁϤÀ­¤ò³è¤«¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¡Èprimitive¡É ¤òõµá¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤³¤ì¤«¤é¤Î̤Íè¤Ë¡ÖËܼÁ¡×¤È¤·¤Æ»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤â¤Î¤òÄó°Æ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

Ê罸Âоݡ§ Ư¤¯¡¢³Ø¤Ö¡¢Êë¤é¤¹¥·¡¼¥ó¤ÇÍѤ¤¤ëʸ¶ñ¡¦²È¶ñ¡¦Æ»¶ñÁ´ÈÌ
Ê罸´ü´Ö¡§2023ǯ7·î28Æü¡Ê¶â¡Ë¡Á10·î11Æü¡Ê¿å¡Ë

¤½¤Î¾¾ÜºÙ¤Ï²¼Êý¤Î¡Ö¾Ü¤·¤¯Æɤà¡×¤è¤ê¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¾Ü¤·¤¯Æɤà

MIID REKA Awards 2020 | ADF¥¢¥ï¡¼¥É¼õ¾Þ¼Ô¡¢ÆüËܤ˾·ÂÔ

¤³¤ÎÅÙ¡¢ÀÄ»³¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Õ¥©¡¼¥é¥à¡ÊADF¡Ë¤Ï¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¶È³¦¤òΨ¤¤¤ë¥Þ¥ì¡¼¥·¥¢¤ÎÃÄÂΡ¢¥Þ¥ì¡¼¥·¥¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¶¨²ñ¡ÊMIID¡Ë¤¬¼çºÅ¤¹¤ëMIID REKA Awards 2020Æâ¤Î¡ÖADF¥¢¥ï¡¼¥É¾Þ¡×¤ò¼õ¾Þ¤·¤¿Wong Pei San»á¤òÆüËܤˤ´¾·ÂÔ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ÀÄ»³¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Õ¥©¡¼¥é¥à¤Ï¡¢¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥È¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ¡¢2018ǯ¤è¤êÅö¥¢¥ï¡¼¥É¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¾Ü¤·¤¯Æɤà

ASA¹ñºÝ¥Ç¥¶¥¤¥ó¥³¥ó¥Ú¥Æ¥£¥·¥ç¥ó2019ºÇÍ¥½¨¼õ¾Þ¼Ô¤Ë¤è¤ëÍèÆüÊó¹ð¥ì¥Ý¡¼¥È

¥¿¥¤²¦Î©·úÃ۲ȶ¨²ñ(ASA)¼çºÅ¤Ë¤è¤ë¹ñºÝ¥Ç¥¶¥¤¥ó¥³¥ó¥Ú¥Æ¥£¥·¥ç¥ó2019¤ÎºÇÍ¥½¨¼õ¾Þ¼Ô¤Ç¤¢¤ë¥Õ¥©¡¼¥ó¥Õ¥©¥ó¡¦¥ä¥ó¥ä¥Ç¥Ã¥¯(Phornphong Yanyadech)¤µ¤ó¤¬ÍèÆü¤·¡¢¤½¤Î¥ê¥µ¡¼¥Á¥ì¥Ý¡¼¥È¤¬Äó½Ð¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£º£²ó¤Î¾·ÂԤϡ¢NPOÀÄ»³¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Õ¥©¡¼¥é¥à¡ÊADF¡Ë¤È³ô¼°²ñ¼ÒGARDE¤È¤Î¶¦Æ±´ë²è¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢¥³¥í¥Ê²Ò¤ò¼õ¤±±ä´ü¤µ¤ì¡¢¿ôǯ¤´¤·¤Î¼Â¸½¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¾Ü¤·¤¯Æɤà

¥Ú¡¼¥¸¤Î¥È¥Ã¥×¤ËÌá¤ë

ADF

¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤» ²ñ°÷ÅÐÏ¿¤Ï¤³¤Á¤é
  • Facebook
  • Twitter
  • Linkedin
  • Pinterest
  • Instagram